Shin Yume/Heart's Dream

English

I close my eyes and dream of you

I wish to hold you in my arms

I would give anything just to talk to you for one moment

If I disappeared for years,

Would you stay loyal to me?

Or would you leave me for another?

I have to know

*Chorus*

Every time I my eyes
You are there
I breathe you
I taste you
I love you
You are my heart's dream

Every time I'm with you

I feel alive

You are like the air I breathe

Stay with me

You are my paradise

You are my sweet dream

Don't wake me from my happiness!

*Chorus*

I really need you

Come home with me

I will take you with me

But only if you really want me to

I want you with me until I die

*Chorus*

Japanese

私はあなたの私の目そして夢を閉める

私は私の腕の握りたい

私は1 時の間あなたに話すことを何でもちょうど与える

私が幾年もの間消えた ら,

私に忠節にとどまる?

または別のもののための私を残す?

私は知らなければならない

*Chorus*

I 私の目度に

そこにいる

私によっては呼吸する

私は味わう

私は愛する

私の中心の夢である

私があなたとある度に

私は生きている感じる

私によってが呼吸する空気のようである

私との滞在

私の楽園である

私の甘美な夢である

私の幸福からの私を目覚めさせてはいけない!

*Chorus*

私は実際に必要とする

私と家に来なさい

私は私との取る

しかしときだけ実際に私がにほしいと思う

私は私が死ぬまで私とのほしいと思う

*Chorus*